مكاتب إدارة الدولة للنقد الأجنبي في المقاطعات والمناطق المتمتعة بالحكم الذاتي والبلديات الخاضعة مباشرة للحكومة المركزية والمدن المدرجة في خطط منفصلة ، والبنوك الوطنية الممولة من الصين:

من أجل دعم التنمية المستقرة للتجارة الخارجية وتحسين جودة وكفاءة الاقتصاد الحقيقي لخدمات الصرف الأجنبي بشكل فعال ، قررت إدارة الدولة للنقد الأجنبي تعميق إصلاح إدارة النقد الأجنبي للتجارة وتسهيل مشغلي السوق للتعامل مع الأعمال التجارية عبر الحدود. يتم إخطار الأمور ذات الصلة على النحو التالي:

1. توسيع نطاق المناطق التجريبية المفتوحة عالية المستوى للتجارة عبر الحدود

دعم المناطق ذات الاحتياجات العملية ، وحالة الامتثال لكيانات الأعمال الجيدة ، وتتوافق مع اتجاه التنمية الاستراتيجية الوطنية. بعد تنفيذ إجراءات الإبلاغ ذات الصلة ، سيتم تنفيذ المشاريع التجريبية المفتوحة عالية المستوى للتجارة عبر الحدود وفقًا للوائح.

2. توسيع مستوى التجارة عبر الحدود

عندما تقوم مؤسسة عالية الجودة في منطقة تجريبية مفتوحة على مستوى عالٍ للتجارة عبر الحدود ونفس الطرف المقابل في الخارج بتنفيذ أعمال الصرف الأجنبي في الحساب الجاري ، يمكن للبنوك المتوافقة والحكيمة المؤهلة في المنطقة التجريبية التعامل مع الحالات التالية للمؤسسات عالية الجودة عندما يمكن التحكم في المخاطر. ووفقًا للوائح ذات الصلة لإعلان معلومات إدارة الإيرادات والنفقات ذات الصلة بالأجانب ، يتم الإعلان عن بيانات الاستلام والدفع الفعلية وبيانات الاستعادة.

(1) تسوية صافي الفرق بين الإيرادات والنفقات التجارية العامة بين الشركات المحلية والأجنبية ذات الصلة.

(2) تسوية صافي الفرق بين الإيرادات والنفقات والنفقات الجارية مثل دفع البضائع والنفقات المتعلقة بنقل البضائع ، ورسوم التخزين ، ورسوم الصيانة ، والتعويض.

(3) تسوية صافي الفرق بين مدفوعات المبيعات وخصومات المبيعات ذات الصلة.

(4) تسوية صافية لفرق الإيرادات والنفقات بين تكاليف النقل مثل الشحن والأقساط ورسوم التخليص الجمركي ونفقات الإعادة السريعة ورسوم التأخير.

(5) الظروف الأخرى التي تحددها إدارة الصرف الأجنبي.

3. تبسيط إجراءات التحصيل المركزي والدفع والتسوية الصافية لأموال الحساب الجاري للشركات متعددة الجنسيات عالية الجودة

البنوك الحكيمة للامتثال هي الشركات الراعية والشركات الأعضاء في مجمع رأس المال للشركات متعددة الجنسيات. عند التعامل مع التحصيل والدفع المركزي لأموال الحساب الجاري وأعمال التسوية الصافية المتداول ، إذا تم استيفاء الشروط التالية ، يمكن تطبيق سياسة تيسير النقد الأجنبي لتجارة المؤسسات عالية الجودة (المشار إليها فيما يلي باسم سياسة تيسير التجارة) أو تدابير تجريبية عالية المستوى لفتح التجارة عبر الحدود (يشار إليها فيما يلي باسم طيار الافتتاح عالي المستوى):

(1) يمكن للبنوك تنفيذ سياسات تيسير التجارة أو برامج تجريبية مفتوحة عالية المستوى بعد الإيداع.

(2) تعاملت المؤسسة الراعية لتجمع رأس المال للشركات متعددة الجنسيات مع تسجيل أعمال تسوية الإيرادات والنفقات لأموال الحساب الجاري. من حيث المبدأ ، فإن الشركة المضيفة هي مؤسسة عالية الجودة ذات سياسات تيسير التجارة أو طيار مفتوح رفيع المستوى (الشركة المضيفة هي شركة مالية أو ليس لها دخل تجاري أو دخل أجنبي ، ولا يمكن أن تكون مؤسسة عالية الجودة المذكورة أعلاه).

(3) من حيث المبدأ ، فإن الشركات الأعضاء في مجمع رأس المال للشركات متعددة الجنسيات هي مؤسسات عالية الجودة ذات سياسات تيسير التجارة أو برامج تجريبية مفتوحة عالية المستوى.

عند التعامل مع الأعمال المذكورة أعلاه ، يجب على الشركات متعددة الجنسيات الالتزام بسياسات تيسير التجارة أو اللوائح ذات الصلة بالمشاريع التجريبية المفتوحة رفيعة المستوى ، والإشارة إلى "برامج تيسير التجارة التجريبية" أو "تجارب الراحة عالية المستوى" في إعلانات الدخل والنفقات الأجنبية. عندما تتعامل الشركات متعددة الجنسيات مع التسوية الصافية لفرق الحساب الجاري ، من حيث المبدأ ، لا تقل تسوية صافي الفرق الشهرية الطبيعية عن مرة واحدة.

4. تسهيل صرف رواتب الموظفين الأجانب في المؤسسات عالية الجودة

يُسمح للبنوك الاحترازية للامتثال للتحقق من مبلغ الإعفاء للموظفين الأجانب المعترف بهم من قبل الشركات وفقًا لسياسات تيسير التجارة أو المواد ذات الصلة بالرواتب المقدمة من الشركات عالية الجودة ذات المشاريع التجريبية المفتوحة عالية المستوى. يمكن للموظفين الأجانب التعامل مع عمليات الشراء والدفع في البنك ضمن نطاق المبلغ المعتمد ، أو جمع تسوية العملات الأجنبية معفى من تقديم المستندات. بالنسبة للأعمال ذات الصلة ، يجب على البنوك وضع علامة على "راتب تجريبي لتسهيل التجارة" أو "راتب تجريبي عالي المستوى" في عمود ملاحظات الشراء/التسوية.

يجب على البنوك صياغة خطط حصرية لدعم المؤسسات ، وتوضيح نطاق الموظفين المرتبطين بالأجانب المعمول بهم وترتيبات دفع رواتبهم ، والقيام بعمل جيد في الإدارة الديناميكية لشراء ودفع العملات الأجنبية أو تسوية العملات الأجنبية ، وإنشاء آلية إدارة ما بعد الحدث ذات الصلة.

5. تشجيع إدراج المزيد من الكيانات التجارية الجديدة في نطاق سياسات التيسير

دعم البنوك الحكيمة والمتوافقة ، ودمج منصات التجارة الإلكترونية عبر الحدود وشركات خدمات التجارة الخارجية المتكاملة مع عمليات صادقة وجديرة بالثقة ومتوافقة جيدًا ، والعملاء الصادقين الذين تخدمهم منصة التجارة الإلكترونية عبر الحدود (مؤسسة خدمات التجارة الخارجية المتكاملة) ويوصى بها. سياسات تيسير التجارة أو برامج تجريبية مفتوحة عالية المستوى.

عندما تتعامل البنوك مع التجارة الإلكترونية عبر الحدود ، وشراء السوق والتجارة ، وخدمات التجارة الخارجية الشاملة وغيرها من الإيرادات والنفقات ذات الصلة بالتجارة الخارجية ، يجب أن تشير إلى "التجارة الإلكترونية عبر الحدود" أو "تجارة الشراء في السوق" أو "التجارة الخارجية الشاملة" في ملحق إعلان الإيرادات والمصروفات الخارجية.

6. تحسين تسوية أموال النقد الأجنبي لشركات خدمات التجارة الخارجية الشاملة

يمكن للبنوك استخدام المعلومات الإلكترونية للمعاملات التي تدفعها شركات خدمات التجارة الخارجية الشاملة للتعامل مع تحصيل وتسوية العملات الأجنبية للتجارة الإلكترونية عبر الحدود لشركات خدمات التجارة الخارجية الشاملة وعملائها ، فضلاً عن النفقات ذات الصلة مثل التخزين واللوجستيات والضرائب التي تحدث في الخارج عند تصدير البضائع ؛ يمكن أيضًا استخدام التخزين والخدمات اللوجستية المذكورة أعلاه ، يتم تسوية الضرائب والمصروفات الأخرى ذات الصلة ودفع الصادرات ، وفي الوقت نفسه ، يتم التعامل مع بيانات الاستلام والدفع الفعلية وإقرار بيانات الاستعادة وفقًا للوائح ذات الصلة لإعلان معلومات إدارة الإيرادات والنفقات الأجنبية. يجب أن يفي الموضوع ذي الصلة بالمتطلبات التالية:

(1) يفي البنك بشروط تحديد هوية العميل ، وجمع المعلومات الإلكترونية للمعاملات ، ومراجعة الأصالة ، وما إلى ذلك ، ويطلب من مكتب الصرف الأجنبي تسجيل إيرادات ونفقات الحساب الجاري وفقًا للوائح.

(2) توقع مؤسسة خدمات التجارة الخارجية الشاملة عقد (اتفاقية) خدمة شاملة مع العميل المفوض لتقديم خدمات شاملة مثل البيان الجمركي والتفتيش ، والخدمات اللوجستية ، والخصم الضريبي ، والتسوية ، وضمان الائتمان.

(3) نظام التحكم في المخاطر لشركات خدمات التجارة الخارجية الشاملة سليم ، مع الشروط الفنية مثل "علامات المعاملات والمخاطر التي يمكن السيطرة عليها".

(4) يجب على مؤسسات خدمات التجارة الخارجية الشاملة أن تشير بوضوح إلى سعر الصرف الفعلي للعميل المفوض ، ويجب ألا تستخدم فروق أسعار الصرف لتحقيق أرباح غير مشروعة.

تنطبق اللوائح المذكورة أعلاه على شركات خدمات التجارة الخارجية الشاملة وفقًا للوكالات الموكلة من قبل العملاء وأعمال تحصيل ودفع العملات الأجنبية.

7. استرخاء إدارة الأعمال التجارية لتجارة الخدمات

بعد أن يراجع البنك صحة وعقلانية العمل ، يمكنه التعامل مع الخدمات التالية المتعلقة بالتجارة للمؤسسات المحلية:

(1) بين المؤسسات المحلية والأجنبية ذات التبادلات التجارية ، يتم دفع تكاليف نقل البضائع والتخزين والصيانة والإعلان الجمركي والتفتيش والضرائب والتأمين.

(2) تقوم شركات التوصيل الدولي المحلية وشركات الخدمات اللوجستية وشركات منصات التجارة الإلكترونية عبر الحدود بدفع تكاليف التخزين والخدمات اللوجستية والضرائب في الخارج المتعلقة بالتجارة الإلكترونية عبر الحدود للعملاء.

من حيث المبدأ ، يجب ألا تتجاوز رسوم الوسادة المذكورة أعلاه 12 شهرًا ، ويجب إبلاغ مكتب الصرف الأجنبي المحلي لأكثر من 12 شهرًا. يجب على البنك الإشارة إلى "دفع رسوم الخدمات المتعلقة بالتجارة" في ملحق معاملات إعلان الدخل والنفقات ذات الصلة بالخارج.

8. تسهيل الإدارة المركزية للأموال الخارجية للمؤسسات الهندسية المتعاقد عليها

يمكن للمؤسسات المحلية التي تنفذ مشاريع تعاقدية في العديد من البلدان (أو المناطق) فتح حسابات إدارة مركزية للأموال في الخارج بعد أن يتعامل مكتب الصرف الأجنبي المحلي مع تسجيل النقد الأجنبي لتجارة الخدمات في الخارج ، للإدارة المركزية عبر الوطنية وعبر الإقليمية ونشر أموال المشاريع المتعاقد عليها في الخارج. من بينها ، نطاق دخل حساب الإدارة المركزية للأموال الخارجية للمشاريع المتعاقد عليها هو تحويل أموال المشروع ذات الصلة من المالكين الخارجيين أو المحليين ، وتحويل الأموال من حسابات المشاريع المتعاقد عليها في الخارج ، والإيرادات الأخرى التي تلبي متطلبات مكتب الصرف الأجنبي ؛ نطاق المصروفات هو إعادة أموال المشروع إلى الصين ، ونفقات المشروع الخارجية ذات الصلة ، تحويل الأموال إلى حسابات المشاريع المتعاقد عليها في الخارج والنفقات الأخرى التي تتوافق مع لوائح مكتب الصرف الأجنبي.

يجب على الشركات صياغة المواصفات الداخلية للإدارة المركزية للأموال كما هو مطلوب ، وتقديم تقرير إلى مكتب الصرف الأجنبي المحلي في غضون 5 أيام عمل بعد كل ربع سنة عن معلومات الإيرادات والنفقات الرئيسية ورصيد الحساب لحساب الإدارة المركزية للأموال الخارجية ، وكذلك استخدام الأموال ذات الصلة للمشاريع الأجنبية المتعاقد عليها.

تاسعاً-تحسين آلية التصرف في أعمال الصرف الأجنبي الخاصة بالحساب الجاري

يجب على البنوك إنشاء نظام خاص للتخلص من أعمال الصرف الأجنبي في الحساب الجاري وتقديم تقرير مكتوب إلى مكتب الصرف الأجنبي المحلي مسبقًا. بالنسبة لأعمال الصرف الأجنبي في الحساب الجاري للمؤسسات المحلية التي لديها خلفية معاملات حقيقية وقانونية ، يجب على البنوك الالتزام بمبدأ المراجعة "الجوهر أهم من الشكل" ، والتعامل معه وفقًا لنظام التخلص من أعمال الصرف الأجنبي الخاص بالحساب الجاري ، والإشارة في ملحق إعلان الدخل والنفقات الأجنبية "التصرف في أعمال الصرف الأجنبي الخاصة بالمؤسسات المحلية".

عندما يتعامل البنك مع أعمال الصرف الأجنبي المنصوص عليها في هذا الإشعار ، يجب عليه تنفيذ مسؤوليات المعرض بصرامة ، وإجراء مراجعة صحة المعاملة ، واجتاز الفحص بعد الحدث لاعتراض المعاملات غير الطبيعية ، والإبلاغ عنها في الوقت المناسب. تقوم إدارة الدولة للنقد الأجنبي وفروعها الفرعية بالإشراف والإدارة وفقًا للقانون على أعمال الصرف الأجنبي للبنك المنصوص عليها في هذا الإشعار ، وتقوم بمراقبة والتحقق من صحة وامتثال إيرادات ونفقات النقد الأجنبي للحسابات الجارية.

يتم تنفيذ هذا الإشعار من تاريخ صدوره. تم إلغاء "إشعار إدارة الدولة للنقد الأجنبي بشأن دعم تطوير أشكال تجارية جديدة" (Huifa [2020] رقم 11) في نفس الوقت. إذا كانت اللوائح السابقة غير متوافقة مع هذا الإشعار ، يسود هذا الإشعار. بعد استلام هذا الإشعار ، يجب على جميع الفروع التابعة لإدارة الدولة للنقد الأجنبي إرسال الفروع الداخلية (البلدية) ، والبنوك التجارية الحضرية ، والبنوك التجارية الريفية ، والبنوك الأجنبية ، والبنوك التعاونية الريفية على الفور. يجب على جميع البنوك الصينية الوطنية إرسال فروعها في الوقت المناسب. في حالة وجود مشاكل أثناء التنفيذ ، يرجى إبلاغ إدارة الدولة للنقد الأجنبي في الوقت المناسب.

يتم إخطار هذا.

إدارة الدولة للنقد الأجنبي
28 أكتوبر 2025